看书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第一百零四章 碰到个傻子(第1页)

谢东青心里其实也不信,翻译五百字出来,还是很有难度的。

正常文学写作,如果用手写,大多数人一个小时也就几百字。

翻译还要对照前后文,反而略微复杂一些。

一个小时翻译五百字,哪怕不用是正式翻译,也有很大难度。

不是没人能做到,只是谢东青不觉得张军能做到。

谢东青心里虽然不信,嘴上还是说道:“那我们就不打扰你了。”

“我们去外面转转,过一个半小时回来。”

从招待所出来,钱磊就开始吐槽张军:“主编,这个张军狂妄得很。”

“他有几分本事不好说,可他明显是没把我们放在眼里啊。”

“还说一个小时翻译出来,这根本就不可能。”

“他要有这本事,怎么可能没有工作?”

林东跟在一旁,想要给张军说几句好话,又没好意思开口。

谢东青这次没有训斥钱磊:“你这性格也确实应该改一改了。”

“这些事你心里怎么想的,没必要说出来。”

“更何况张军的英文水平确实还可以,他翻译的那些文章你也都看过了,你当时也是认可的。”

钱磊陪着笑说道:“主编,他的英文水平确实还不错。”

“前提是要那些文章都是他自己翻译出来的,没有找别人。”

“还有就是我找的那个翻译就在市里面。”

“如果请他来翻译的话,我们更好沟通。”

“张军在县里,要是有点什么问题,我们根本就不好沟通。”

“打电话不方便,写信要几天才能到,亲自跑一趟,那也得一天。”

“有时候稿子比较急,根本就没有这么多时间去折腾。”

林东总算明白了,难怪钱磊以来就对张军看不顺眼。

原来是他找了其他的翻译。

谢东青心里对这些事清楚的很,转头看向林东:“小林,以前你给我的那些文章全部都是张军翻译的吧?”

林东立刻作保:“谢主编,这个我敢百分之百做保证,全部都是张军翻译的。”

“其中有很多都是他当着我的面翻译的。”

“他翻译的速度很快。”

“而且用词非常精准。”

“我自己懂一些英文,也见过一些翻译不错的人,但要跟张军比,还真没有。”

钱磊在一旁打破:“林东,你是待在县城见过的人才也不会是顶尖。”

“说不定你们县里会英文的几个人,你都见过了。”

“市里会英文的虽然不多,但也不少。”

“翻译水平高的,可不少。”

林东对钱磊也生出一阵厌烦:“钱编辑,我冒昧问一句,你说的那些翻译水平高的,他们翻译出来的文章有张军翻译的好吗?”

钱磊顿时被怼得哑口无言。

谢东青见两人已经有针锋相对的势头,开口说道:“大家都是为了工作,好好讨论嘛!”

“林东,你们县的图书馆在什么地方?带我去看看。”

…………

张军用了一个小时不到,就翻译了五百字出来。

僵湖路  一封父亲未寄出的信  美妆店通三界,我混得风生水起!  鸷欢  西风劲吹  一纸千金  寒门农女修仙记  七零小辣椒,硬汉军官宠上瘾  武神至尊  灵魂的维度  地摊淘的玉佩通古今  闺蜜齐穿书!嫁病娇!你逃我跟  元夕诀  末世丧尸危机:重建文明  联盟:笑疯,这选手节目效果爆炸  重生七零,知青娇妻有点茶  侯府主母一朝穿越嫁总裁  被夺气运,小福宝带全家逆天改命  孟小姐娇软入怀,京圈大佬宠疯了  知否:我是徐家子  

热门小说推荐
我和大圣是兄弟

我和大圣是兄弟

王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...

太古神王

太古神王

玄幻爽文九天大陆,天穹之上有九条星河,亿万星辰,皆为武命星辰,武道之人,可沟通星辰,觉醒星魂,成武命修士。传说,九天大陆最为厉害的武修,每突破一个境界,便能开辟一扇星门,从而沟通一颗星辰,直至,让九重天上,都有自己的武命星辰,化身通天彻地的太古神王。亿万生灵诸天万界,秦问天笑看苍天,他要做天空,最亮的那颗星辰...

神农别闹

神农别闹

一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...

乱世情歌:农门女将

乱世情歌:农门女将

一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...

每日热搜小说推荐